Aman Kyoto: a arte japonesa do rejuvenescimento

Em Kyoto, algumas portas se abrem para mundos insuspeitados. A porta do Aman Kyoto leva você a um jardim herdado do período Edo, onde árvores de bordo, pedras e água parecem estar em diálogo há séculos. Aqui, a viagem é tanto interior quanto cultural, com um raro equilíbrio entre arte, natureza e bem-estar. Você pode caminhar por caminhos cobertos de musgo, aquecer-se em banhos onsen com vapor mineral e saborear uma culinária excepcional, enquanto descobre a cultura japonesa de um ângulo íntimo.

Um ambiente íntimo no meio da floresta (Foto: Aman Kyoto)

Um cenário de natureza e história

O Aman Kyoto fica a apenas alguns minutos do famoso Pavilhão Dourado (Kinkaku-ji) e de dezesseis outros locais que são Patrimônio Mundial da UNESCO. No entanto, assim que você passa por suas portas, sente-se como se tivesse entrado em outro mundo.

A propriedade ocupa os jardins secretos de Hon’ami Koetsu, um ilustre artista e calígrafo do período Edo, que transformou esse lugar em uma meca das artes no século XVII. Hoje, seus 32 hectares de clareiras, bordos japoneses, cedros Kitayama e flores sazonais mantêm essa alma criativa e contemplativa.

No verão, azaleias e peônias pontuam o verde profundo da floresta; no outono, os bordos brilham em vermelho e laranja. No inverno, a neve envolve o jardim em um manto silencioso. Você pode chegar ao hotel em 30 minutos da estação de Kyoto e em 1 hora e 30 minutos do Aeroporto Internacional de Kansai.

Acomodações: entre ryokan e design contemporâneo

Os quartos e pavilhões homenageiam a tradicional pousada japonesa, o ryokan, ao mesmo tempo em que oferecem o conforto discreto do Aman.

Volumes generosos, luz natural filtrada por grandes janelas salientes, materiais nobres, como madeira de cor clara e pedra local: cada espaço foi projetado como uma extensão da paisagem. O mobiliário minimalista, inspirado no artesanato japonês, deixa o espaço respirar e convida você a desacelerar.

Algumas suítes têm um jardim privativo ou vistas ininterruptas da floresta. Os banheiros são espaçosos, com banheiras profundas para ampliar a experiência do banho japonês.

Bem-estar: reconectando-se com as tradições japonesas

No Aman Kyoto, o bem-estar está enraizado na sabedoria japonesa e na abundância da natureza circundante. Os tratamentos combinam rituais antigos, ingredientes preciosos e técnicas modernas para oferecer uma experiência holística, onde corpo, mente e sentidos se conectam.

Fontes minerais quentes: a alma do spa

Os banhos onsen do Aman Kyoto, alimentados por uma fonte termal rica em minerais, mantêm uma tradição milenar nascida dos rituais de purificação budistas no século VI. Essas piscinas internas e externas, separadas para homens e mulheres, oferecem um momento de relaxamento profundo, melhoram a circulação, suavizam os músculos e acalmam a mente.

Cada tratamento começa com um banho de pés que combina água quente, saquê, pó de arroz Nuka, sal marinho e folha de ouro 24 quilates, um ritual inspirado nos ryokans tradicionais do século XVI. Após o tratamento, os hóspedes prolongam a experiência relaxante no lounge, tomando um chá sazonal criado por um mestre de Kyoto.

Os três caminhos de assinatura da Aman

O spa oferece três caminhos exclusivos, os pilares da abordagem Aman:

Aterramento : massagens tibetanas Ku Nye, pedras aquecidas de quartzo rosa, envoltórios de ametista e óleos de sândalo para restaurar e acalmar.
Purificação : tratamentos de drenagem com quartzo branco e extratos marinhos, esfoliações com mel cru e algas marinhas, envolvimentos de lama mineral para purificar e clarear.
Nutritivo : pó de jade hidratante, óleos de calêndula e argan, massagens com pontos marma para regenerar e revitalizar.

Esses caminhos podem ser seguidos separadamente ou como parte de uma jornada completa de três horas , alternando esfoliação, massagem e tratamento facial, para obter resultados profundos e duradouros.

Programa de bem-estar Aman Kyoto

Concebido como uma imersão lenta, o programa exclusivo Aman Kyoto combina acesso ao onsen, meditação ou ioga, um almoço saudável com vista para os jardins e um tratamento personalizado. Esse formato de meio dia ou dia inteiro é ideal para você experimentar a verdadeira harmonia entre o corpo e a mente, no ritmo relaxante do lugar.

Tratamentos japoneses exclusivos

O Aman Kyoto celebra o know-how japonês por meio de produtos exclusivos para a pele:

Tratamento facial com folha de ouro 24 quilates, inspirado no Kinkaku-ji, que ilumina e nutre a pele, proporcionando uma nutrição mineral excepcional.
Esfoliante com seda azuki e Kyoto, para esfoliar suavemente e deixar a pele macia e sedosa.
Shiatsu, massagem sem óleo que usa a pressão dos dedos para harmonizar a energia vital (ki), melhorar a postura e reduzir o estresse.
Acupuntura e moxabustão, técnicas tradicionais criadas para estimular a circulação de energia, aumentar a imunidade e aliviar a tensão muscular ou nervosa.

Aman facial avançado

Desenvolvido no Japão com a linha Essential Skin, esse tratamento antienvelhecimento combina limpeza ultrassônica, estimulação elétrica, massagem manual de elevação e ampolas criogênicas para firmar, suavizar e iluminar a pele. A aplicação de uma máscara de minerais marinhos e de máscaras de hidrogel Aman x 111Skin aumenta o brilho e a hidratação da pele.

Experiências holísticas

O bem-estar no Aman Kyoto também é experimentado ao ar livre: meditação zen, shinrin-yoku (banho na floresta) nos bordos e cedros de Kitayama, respiração consciente no coração dos jardins… Cada gesto, cada fragrância e cada textura se combinam para oferecer um relaxamento profundo e duradouro.

Experiências: entre a cultura e a natureza

O Aman Kyoto convida os hóspedes a descobrir um Japão autêntico, combinando exploração cultural e imersão na natureza. Os jardins secretos da propriedade são o ponto de partida para atividades projetadas para despertar os sentidos e enriquecer o espírito.

A meditação zen guiada por um monge budista permite que você desfrute da tranquilidade de um templo e aprenda os fundamentos de uma prática milenar. Os amantes das artes tradicionais podem experimentar oikebana – arte floral japonesa – ou a criação de jardins em miniatura, gestos precisos que combinam estética e atenção plena.

Para uma visão mais profunda da cultura local, o hotel organiza visitas particulares a um ochaya, uma casa de chá histórica, onde você pode compartilhar um momento especial com um geiko ou maiko tomando chá e dançando. As mentes criativas apreciarão as aulas de pintura com tinta sumi-e em um templo zen ou a descoberta dos padrões tingidos usados nos quimonos.

Os entusiastas de atividades ao ar livre podem pedalar por Kyoto, explorando templos, santuários e becos pitorescos, ou ir até a região de Uji para visitar uma famosa plantação de chá, com uma sessão de degustação no final. Cada experiência é projetada para revelar a beleza e a alma de Kyoto, no ritmo que você escolher.

Gastronomia: a harmonia de sabores e estações

No Aman Kyoto, cada refeição é concebida como uma continuação da experiência do local: respeito pelas estações do ano, apresentações estéticas e um equilíbrio de sabores.

No Taka-An, o chef celebra a arte culinária japonesa em sua forma mais refinada, por meio de menus omakase – sequências de pratos inspirados no dia e usando os produtos mais frescos. Em uma sala de jantar íntima com linhas puras, os movimentos são precisos, a preparação meticulosa e cada bocado conta a história de uma estação de Kyoto.

O Living Pavilion by Aman oferece um ambiente mais agradável, com uma lareira para aquecer as noites frias e um terraço com vista para os jardins. Aqui, você pode saborear a culinária local com um toque especial, bem como pratos ocidentais, em um espírito de hospitalidade japonesa em que cada detalhe conta.

À tarde, o ritual do chá sazonal assume o ar de uma cerimônia gourmet: mais de vinte variedades de chá, acompanhadas de doces japoneses e ocidentais revisitados para combinar com a estação. Por exemplo, matcha verde intenso, wagashi floral, bolos cítricos de inverno…

Para aqueles que desejam explorar a gastronomia espiritual do Japão, o hotel também oferece a culinária vegetariana budista Shojin-Ryori. Preparada de acordo com os preceitos monásticos, ela evita carne, peixe e ingredientes “gokun” (alho, cebola, cebolinha) em favor do caldo de kombu, cogumelos shiitake e vegetais sazonais, preparados de forma a nutrir o corpo e a alma.