Мы проверили это для Вас: Borgo Dei Conti Resort Relais & Châteaux

В тепле летнего солнцестояния Вы будете фантазировать о своем следующем незабываемом путешествии. С Пасхи шедевральный Борго дей Конти вновь открыл свои двери, словно предвещая и празднуя наступление нового сезона. Это винтаж, напоминающий Италию с ее средневековой историей, замечательным искусством и холмистой сельской местностью. Это идеальное время, чтобы уехать на несколько дней, создать воспоминания и потерять счет времени. Амбре, наш менеджер по маркетингу и дизайнер путешествий , с удовольствием отправится в путешествие по этой идиллической , буколической жемчужине . Впечатляющий опыт, сочетающий в себе подлинный шарм, историческое величие и омолаживающую интерпретацию благополучия.

Borgo Dei Conti: величие живой картины

Я с нетерпением ждала нашей поездки в Borgo dei Conti. Этот бутик-отель сочетает в себе романтику, искусство и природу в Умбрии, зеленом сердце Италии. На бумаге это выглядело как восхитительный отдых. Borgo dei Conti выделяется среди других жемчужин нашей коллекции. Являясь участником программы The Hospitality Experience, он иллюстрирует квинтэссенцию гостеприимства в рамках движения slow luxury. Тщательная и деликатная реставрация, проведенная архитектурным бюро Spagnulo & Partners, отдает дань уважения истории Borgo Dei Conti.

Эта жемчужина культурного иархитектурного наследия , расположившаяся в зеленой сельской местности Умбрии, сочетает в себе изысканную деревенскость и неподвластное времени очарование. Кажется, что Борго дей Конти выдерживает испытание временем, его исторические корни приглашают к созерцанию и размышлению. Поместье было построено на остатках древней крепости XIII века и состоит из двух зданий: виллы и колонии, расположенных в обширном лесистом парке. Неподвластная времени жемчужина, Борго, кажется, сформировалась под влиянием наследия региона, естественным наследником которого она является.

На дорогах, ведущих не в Рим, а в долину Нестора, Вы почувствуете, как на Ваших глазах оживает полотно с идиллическими пейзажами, историческими реликвиями, живописными деревушками и ослепительным светом. Фирменная фраза Borgo dei Conti «сказка об Умбрии » обретает свой полный смысл. Находясь недалеко от Перуджи и Ассизи, Борго дей Конти предлагает шанс погрузиться в культурное богатство региона, граничащего с озером Тразимено.

Требовательное, теплое , индивидуальное обслуживание, пропитанное природным гостеприимством персонала и хозяина Антонелло, делают этот отель сокровищницей подлинности. Borgo dei Conti удалось создать диалог между эпохами, наследуя культурное наследие, на которое он делает многочисленные ссылки и кивки. Никогда не устаревая, он имеет оттенок современности , и в полной мере обращается к современным эстетам, эпикурейцам и путешественникам с их самыми глубокими стремлениями и самыми строгими требованиями. Borgo Dei Conti приглашает Вас совершить путешествие во времени, сочетая в себе влияние эпохи Возрождения, традиционное мастерство и умбрийские традиции.

Путешествие сквозь время и Умбрию

Прибыв в римский аэропорт Фьюмичино и забрав наш Fiat 500, мы отправились в наше ретро-путешествие по Умбрии. Мы осторожно погрузились в итальянское движение, по мере сил перенимая местный стиль вождения. Наша цель: добраться до Борго до наступления ночи. Как только мы съехали с главных дорог, перед нами открылась красота пейзажей , залитых золотистым светом, столь характерным для этого региона. Когда я сканировал GPS, мои мысли возвращались к моей первой встрече с Антонелло Буоно, владельцем Борго дей Конти, несколькими месяцами ранее. Он рассказал мне о том, как проходила реконструкция за кулисами. Комнаты, роскошные и изысканные, обещали погружение в обстановку редкой элегантности.

Через несколько минут езды по тускло освещенной дорожке внушительная фигура Борго величественно выделялась в темноте. Словно заколдованная крепость. Сотрудники за воротами незаметно проводили нас, и мы, наконец, вошли в это исключительное поместье. Камердинер припарковал нашу машину и собрал наши вещи. Ночью мы обнаружили обширный лесной парк , в котором расцвела уникальная архитектура Борго дей Конти. Обстановка аббатства Даунтаун. Окруженная вековыми дубами и буковыми деревьями, эта резиденция, настоящая жемчужина нашего наследия, предложила нам вневременное видение величия своего прошлого.

Прием был таким же теплым, как и само место. Теплым и деликатно внимательным. Комната была залита приглушенным светом, тени на стенах, хранящих историю, раскрывали узоры гобеленов, словно безмолвное пространство для дыхания. Мы позволили себе опуститься в мягкие, но прочные кресла. После обычных формальностей, связанных с регистрацией, хозяин провел нас в нашу комнату. Откровенная улыбка озарила его лицо, когда он заметил нашу мгновенную любовь к приготовленному для нас номеру.

Первые мгновения вне времени

В просторном люксе было несколько жилых зон: спальня с огромной мягкой кроватью , удобная гостиная, идеальная для того, чтобы сделать это место своим и создать незабываемые воспоминания об Умбрии. И ванная комната с современным дизайном, сочетающим изысканные текстуры и гармоничные цветовые комбинации . Игра света создала уникальную атмосферу, структурировав пространство и подчеркнув текстуры, тщательно подобранную дизайнерскую мебель и подлинное местное мастерство . Сложные текстуры, сочетающие в себе исторические справки и итальянское мастерство, приглашают расслабиться.

Для меня возвышенный узор на изголовье кровати (который, как я узнала на следующий день, был создан в мастерской Джудитты Броццетти) — это изюминка декора. Это фирменная деталь, которая придает комнате священное измерение, чарующую глубину. Вы не отрываясь будете смотреть на это эксклюзивное творение, пытаясь лучше понять, из чего оно сделано и как устроено. Сделав несколько снимков, мы приготовились к ужину. Я был глубоко убежден, что наше пребывание в Борго будет незабываемым, а также поможет мне изменить свое мировоззрение, испытать новый подход к оздоровлению, так сказать.

Пребывание в Borgo dei Conti оставит неизгладимое впечатление. С самого начала Вас поразит тщательное внимание к деталям, свидетельствующее об уверенном и утонченном вкусе : кольцо для ключей от Вашего номера из патинированной меди с идеально выверенным помпоном — это продолжение этого опыта без фальшивых нот. Каждый элемент вызывает ощущение сдержанной элегантности, продуманной с точностью и пронизанной намеками и отсылками , как историческими, так и художественными.

Вкусы Умбрии

Для нашего первого ужина мы заказали столик в ресторане Osteria. Это был превосходный момент, почти tête à tête. Персонал был чрезвычайно услужлив и поделился с нами своими рекомендациями. Мы провели наш первый вечер, разговаривая и общаясь с людьми, которые будут сопровождать нас во время нашего пребывания. Итальянская кухня — одна из наших любимых, мы изголодались по ней и хотели познакомиться с чувством шеф-повара Эмануэле Маццеллы. У отмеченного звездами Мишлен шеф-повара сострова Искья есть философия, которая идеально соответствует идентичности Borgo dei Conti. Увлеченный шеф-повар, воспевающий землю и ее традиции, его подход к кухне — это передача.

Мы выбрали два смелых закусочных блюда, сочетающих в себе изысканность и баланс вкусов. Первым блюдом была щедрая тарелка спагетти, дополненная твердой, но тающей во рту бурратой, с соусом из свежих томатов, полным характера и напоминающим об итальянских традициях. Затем мы отведали деликатно приготовленную рыбу в сопровождении сезонных овощей. Шеф-повар Эмануэла Маццелла стремится работать с местными поставщиками, которые предпочитают этичные и устойчивые методы производства . На тарелке — исключительные сезонные продукты, в которых соблюдается природный цикл.

В зале ресторана лежала толстая рукопись «Божественной комедии » Данте — величайшего поэта и эмблематической фигуры Италии, молчаливого, но красноречивого. Вечер закончился прогулкой под луной перед возвращением в наш номер.

Сон — важнейшая составляющая Вашего благополучия

Мое пребывание в Borgo dei Conti было поистине очаровательным. Но оно останется в моей памяти по особой причине: я провела там самую восстанавливающую ночь в своей жизни. Я никогда не спал так хорошо. Это может показаться банальным, но хороший сон необходим для гармоничного состояния тела иума.

Мы проснулись рано утром, убаюканные далеким пением птиц и солнечным светом, проникающим сквозь плотные шторы. Я вскочил с кровати и схватил блокнот, чтобы наспех записать свои первые впечатления и несколько мыслей. Помимозамечательной эстетики этого места, стоит отметить, что номера в Borgo Dei Conti действительно спроектированы так, чтобы предложить опыт полного отдыха, одновременно успокаивающего и омолаживающего.

Постельные принадлежности исключительного качества, кровати широкие и гостеприимные, сочетающие мягкость и упругость, чтобы нежно обнимать Ваше тело. Льняное постельное белье, мягкое и благородное, усиливает ощущение обволакивающего кокона между сырой аутентичностью и вневременной элегантностью. Помню, как я испытывал определенную радость при мысли о том, чтобы погрузиться в него тем вечером, нетерпеливо ожидая, когда же я смогу выспаться, как будто это мягкое возвращение к самому себе. Царящее здесь абсолютное спокойствие создает идеальную атмосферу, способствующую глубокому, естественному сну. У меня было редкое ощущение, что я сплю в полной гармонии со своим собственным биоритмом.

Однако желание полакомиться первым лакомством дня (страстным гостиничным завтраком) побудило меня быстро проскользнуть в душ, готовый к утру.

Великолепие завтрака в Cedri

Мы направились в ресторан Cedri, жемчужину внутри жемчужины, которой является Борго дей Конти. Когда-то Cedri был зимним садом. Ресторан для гурманов в Борго предлагает кулинарный опыт, дополненный архитектурной обстановкой, напоминающей гнездо. Нас встретил внимательный персонал, одетый в льняную униформу сдержанной элегантности. Красота материалов и кроя была очевидна. Сквозь световые люки и белые занавески лился солнечный свет, создавая мягкую, успокаивающую атмосферу. Все казалось таким правильным, идеальная гармония изысканности, света и растительности.

Вы можете составить свой завтрак в соответствии с Вашими сладкими или солеными вкусами, а в центре комнаты Вы найдете щедро накрытый стол, уставленный свежими фруктами, домашними джемами, сухофруктами и восхитительным органическим медом. Миллефиори производится в поместье Борго дей Конти (Вы можете увидеть ульи, когда посетите лесной парк). Завтрак — моя любимая еда, и мы наслаждались нежно пахнущим жасминовым чаем, яичницей с помидорами, пушистыми блинчиками и хрустящей гранолой с YOBEE, сливочным йогуртом из белого овечьего молока. Завтракая, я понял, что подход к оздоровлению в Borgo dei Conti отличается от других исключительных заведений, которые мы представляем. Здесь нет речи о «оздоровительных» меню, строгих диетах или подсчете калорий. Здесь велнес рассматривается как возвращение к нашим корням, воссоединение с основами: безмятежная обстановка , сформированная природой, успокаивающая эстетика, осознанная, преданная и вкусная кухня, а также глубоко восстанавливающий сон .

Мне не терпелось узнать больше: исследовать открытые пространства, почувствовать гармонию этого места… и распахнуть двери спа-салона Nescens.

Погрузитесь в историю Борго дей Конти

Настало время встретиться с Анжелой, директором по продажам Borgo dei Conti, для экскурсии по поместью. Увлеченно слушая, Анжела показала нам различные зоны с щедростью и ощутимой привязанностью к Borgo Dei Conti.

Мы начали с изучения нескольких различных типов номеров, чтобы прочувствовать атмосферу каждого из них, а также понять различия между люксами, чтобы мы могли подсказать Вам, какое жилье подойдет Вам лучше всего, когда Вы решите организовать свое собственное пребывание. Каждый тип номера, а я бы сказал даже больше — каждая комната, имеет свои особенности.

На протяжении всего визита Анжела обогащала наши впечатления, рассказывая об элементах истории , которые являются основополагающими для того, чтобы передать душу Борго: текстильные мастерские, в которых были изготовлены изголовья и подушки, терракотовые узоры, украшающие полы, тщательно отобранные местные материалы, ссылки и вдохновение, лежащие в основе цветовой палитры, пропитанной историей, искусством и гармонией.

На момент нашего визита в Борго было 40 полностью отремонтированных номеров: 30 люксов и 10 комнат, разделенных между исторической виллой и Колоникой (расположенной рядом с поместьем). Мы следовали за ней по этому архитектурному лабиринту , как в путешествии по истории, впитывая в себя вневременное богатство наследия Умбрии.

Борго особенно хорошо подходит для семейного отдыха, поскольку каждый номер может быть объединен с другим, предлагая большую модульность для адаптации к составу Вашего племени, сохраняя при этом приватность и эксклюзивность. Нам выпала честь посетить некоторые из самых знаковых сьютов, в частности, роскошный сьют Конти, и ниже я привожу несколько фотографий для ознакомления. Если Вы не предпочитаете сохранить сюрприз в тайне до следующего визита?

Ваше возвращение к своим корням

Для того чтобы отвлечься от проторенной дорожки, Анжела провела нас по природным окрестностям, составляющим сердце поместья, начиная с лесистой парковой зоны и заканчивая пчелиными ульями, расположенными внизу, площадками для занятий спортом на свежем воздухе и увлекательным пространством, в котором кристаллизуются мысли о будущем развитии Борго. Пройдя через внушительные входные ворота, окруженные лесом и ручьем, Вы полностью погрузитесь в природу, пока будете подниматься по извилистой тропинке к главному зданию.

Пышная парковая зона , окружающая Борго, — это фантастическая игровая площадка, вновь подходящая для нового видения хорошего самочувствия. В Борго Вы не найдете крытого тренажерного зала — это очевидный выбор , когда Вы бродите по этому зеленому святилищу на свежем воздухе. Борго предлагает идеальные условия для воссоединения с природой, занятий на свежем воздухе или изучения видов деятельности , которые способствуют богатству Умбрии. Вы можете поиграть в гольф, отправиться на охоту за трюфелями, посетить фермы, агроусадьбы и оливковые рощи, исследовать винодельни и заказать дегустацию вин, узнать о местных ремеслах и открыть для себя музеи, галереи и мастерские, которые формируют культурное наследие Умбрии.

Исследовав территорию поместья и послушав, как растут цветы, мы воспользовались открытым бассейном.

Отсюда открывается великолепный вид на территорию, оливковые рощи и древние деревья. Укрывшись за шторами, на Вашей кушетке время , кажется, остановилось. Затем мы отправились в спа-центр Nescens, чтобы познакомиться с ассортиментом предлагаемых процедур и зонами, составляющими оздоровительный маршрут.

Суть хорошего самочувствия в спа-центре Nescens

Спа-центр Borgo dei Conti спрятан за тяжелой дверью в западном крыле поместья. Хорошо сохраняемый секрет, он действует как настоящее сенсорное приглашение погрузиться в себя и отпустить себя . Терапевты предлагают индивидуальный прием. Мне было приятно заново открыть для себя космецевтические линии Nescens, предлагающие протоколы, которые сочетают в себе холизм и целенаправленное действие. Nescens — эксперт по антивозрастным средствам. Признаюсь, я не ожидала увидеть такой просторный спа-салон, созданный как отдельный мир, маленький пузырь благополучия вдали от мира, где Вы точно потеряете счет времени. Спа-салон Nescens расположен на двух уровнях и занимает площадь 650 м². После экскурсии по помещениям мы надели пушистые халаты, чтобы начать нашу оздоровительную интерлюдию.

Приглушенная, интимная атмосфера сигнализирует телу, что оно может расслабиться. На первом этаже Вы начнете свое знакомство с влажной зоной с джакузи, сенсорными душами, традиционной финской сауной и превосходной биосауной , залитой светом, с видом на окружающую природу. Процедурная зона с кабинками примет Ваши индивидуальные или дуэтные сенсорные ритуалы.

Мы задержались в соляной комнате, чтобы испытать на себе терапевтические свойства галотерапии, и переходили из секции в секцию, чтобы испытать свои чувства. Для погружения в релаксацию Вы можете посетить зону сенсорной депривации, где царят тишина и мягкое освещение.

Незадолго до захода солнца мы отправились наверх. Спа-центр в Borgo dei Conti предлагает ряд дополнительных модульных процедур, как в помещении, чтобы погрузиться в этот обволакивающий кокон, так и на открытом воздухе, чтобы насладиться гармоничным окружением и стать ближе к природе, движущейся в своем собственном темпе в такт ее звукам. Центральным элементом зоны отдыха на открытом воздухе является бассейн с подогревом и струями, окруженный шезлонгами, где можно уединиться в самом сердце оливковой рощи.

Мы созерцали зрелище природы, красоту этого яркого заката, а затем вернулись в номер, чтобы подготовиться к нашему последнему ужину в этой тихой гавани.

Как и накануне, еда была изысканной, вкусной и красочной , но атмосфера была совершенно другой. Мы решили поужинать пораньше, чтобы продлить вечер, и когда мы сели за стол, нас радушно встретил персонал ресторана, при этом остальные столики были почти все заняты. В воздухе стоял ощутимый гул , как будто другие гости тоже были рады оказаться здесь.

Последняя прогулка под звездами, обещание вернуться в Умбрию на более длительный срок, чтобы открыть для себя почти все ее сокровища. Затем мы вернулись в уединение нашего номера для последней восстанавливающей силы ночи перед тем, как отправиться покорять Рим.

Вердикт: мое пребывание в Borgo dei Conti было довольно коротким, но глубоко запоминающимся. Я испытал его как восстановление сил, расслабление и по-настоящему полноценное возвращение к своим корням. Это позволило мне изменить свою точку зрения,взглянуть на благополучие под другим углом, менее кодифицированным, более интимным, мягким, более созвучным самому себе и решительно полезным. Для меня Борго дей Конти — это самая суть медленной роскоши: редкость, драгоценность, наследие, красота и истина. Я был тронут душой этой жемчужины и людьми, которые воплощают ее в жизнь.

Забронируйте номер в Borgo Dei Conti Resort Relais & Châteaux

Воспользуйтесь нашим опытом в области оздоровительного отдыха и свяжитесь с нами для получения более подробной информации, чтобы поговорить с Амбре после ее отпуска или получить индивидуальное предложение для Borgo Dei Conti Resort Relais & Châteaux.

Ваш эксклюзивный велнес-клуб класса люкс в Borgo Dei Conti Relais & Châteaux: пожалуйста, свяжитесь с нами

Позвоните нам, чтобы обсудить Ваши планы на отпуск: