L’abbiamo provato per te: Borgo Dei Conti Resort Relais & Châteaux

Nel calore del solstizio d’estate, ti ritroverai a fantasticare sulla tua prossima indimenticabile fuga. Da Pasqua, il capolavoro Borgo dei Conti ha riaperto le sue porte come per annunciare e celebrare la nuova stagione. Un’annata che sa di Italia, con la sua storia medievale, l’arte straordinaria e la campagna ondulata. È il momento perfetto per partire per qualche giorno, creare ricordi e perdere la cognizione del tempo. Ambre, la nostra Marketing Manager e Travel Designer , è lieta di esplorare questo idilliaco gioiello bucolico. Un’esperienza coinvolgente che unisce fascino autentico, grandezza storica e un’interpretazione rigenerante del benessere.

Borgo Dei Conti: la grandezza di un tableau vivente

Non vedevo l’ora di andare a Borgo dei Conti. Questo boutique hotel unisce romanticismo, arte e natura in Umbria, il cuore verde d’Italia. Sulla carta, sembrava un soggiorno delizioso. Borgo dei Conti si distingue dagli altri gioielli della nostra collezione. Membro di The Hospitality Experience, illustra la quintessenza dell’ ospitalità nel movimento slow luxury. Il restauro meticoloso e delicato realizzato dallo studio di architettura Spagnulo & Partners rende omaggio alla storia di Borgo Dei Conti.

Questo gioiello del patrimonio culturale earchitettonico , immerso nella verde campagna umbra, combina una raffinata rusticità con un fascino senza tempo. Borgo dei Conti sembra resistere alla prova del tempo, le sue radici storiche sono un invito alla contemplazione e al raccoglimento. La tenuta è stata costruita sui resti di un’antica fortezza del XIII secolo e comprende due edifici: la Villa e la Colonica, immerse in un vasto parco alberato. Gioiello senza tempo, Borgo sembra essere stato plasmato dal patrimonio della regione, di cui è l’erede naturale.

Lungo le strade che non portano a Roma, ma alla valle del Nestore, ti sembrerà di vedere una tela che prende vita davanti ai tuoi occhi, con paesaggi idilliaci, cimeli storici, borghi pittoreschi e luci abbaglianti. La frase che contraddistingue Borgo dei Conti , “un racconto dell’Umbria “, assume il suo pieno significato. Non lontano da Perugia e Assisi, Borgo dei Conti offre la possibilità di immergersi nella ricchezza culturale della regione delimitata dal Lago Trasimeno.

Il servizio esigente, caloroso e su misura , impregnato della naturale ospitalità dello staff e del padrone di casa Antonello, ne fanno un tesoro di autenticità. Borgo dei Conti è riuscito a creare un dialogo tra le epoche, erede di un patrimonio culturale a cui fa numerosi riferimenti e cenni. Mai fuori moda, si tinge di contemporaneità e si rivolge intimamente agli esteti, agli epicurei e ai viaggiatori di oggi con le loro aspirazioni più profonde e le loro esigenze più rigorose. Borgo Dei Conti ti invita a fare un viaggio nel tempo, combinando influenze rinascimentali, artigianato tradizionale e tradizioni umbre.

Un viaggio nel tempo e in Umbria

Dopo essere arrivati all’aeroporto di Roma Fiumicino e aver ritirato la nostra Fiat 500, siamo partiti per il nostro viaggio retrò in Umbria. Ci siamo immersi dolcemente nel traffico italiano, adottando al meglio lo stile di guida locale. Il nostro obiettivo: raggiungere Borgo prima del tramonto. Non appena abbiamo lasciato le strade principali, la bellezza del paesaggio si è aperta a noi, immersa nella luce dorata tipica della regione. Mentre scrutavo il GPS, i miei pensieri tornavano al mio primo incontro con Antonello Buono, il proprietario di Borgo dei Conti, avvenuto qualche mese prima. Mi aveva dato alcuni scorci dietro le quinte della ristrutturazione in corso. Le camere, sontuose e squisitamente raffinate, promettevano un’immersione in un ambiente di rara eleganza.

Dopo qualche minuto di percorso poco illuminato, l’ imponente statura di Borgo si stagliava maestosa nell’oscurità. Come una fortezza incantata. Il personale dietro i cancelli ci ha guidato con discrezione e finalmente siamo entrati in questa tenuta eccezionale. Il parcheggiatore ha parcheggiato la nostra auto e ha raccolto i nostri effetti personali. Di notte, abbiamo scoperto il vasto parco alberato , in cui è fiorita l’architettura unica del Borgo dei Conti. Un’ambientazione da abbazia di Downtown. Circondata da querce e faggi secolari, questa residenza, un vero gioiello del nostro patrimonio, ci ha offerto una visione senza tempo della grandezza del suo passato.

L’accoglienza è stata calorosa come il luogo stesso. Calda e delicatamente attenta. La stanza era immersa in una luce soffusa, le ombre sulle pareti intrise di storia rivelavano i motivi degli arazzi, come un silenzioso spazio di respirazione. Ci lasciammo cadere sulle poltrone, morbide ma solide. Dopo le consuete formalità di check-in, il nostro ospite ci condusse nella nostra stanza. Un sorriso sincero gli illuminò il volto quando percepì il nostro immediato amore per la suite che era stata preparata per noi.

I primi momenti fuori dal tempo

La spaziosa suite disponeva di diverse aree di soggiorno: una camera da letto con un enorme e soffice letto , un comodo salotto ideale per fare tuo il luogo e creare ricordi indimenticabili dell’Umbria. E un bagno dal design contemporaneo, che combina texture raffinate e combinazioni di colori armoniose. I giochi di luce creavano un’atmosfera unica, strutturando lo spazio e valorizzando le texture, i mobili di design accuratamente selezionati e l’autentico artigianato locale . Le texture sofisticate, che combinano riferimenti storici e artigianato italiano, erano un invito al relax.

Per me, il sublime motivo della testata del letto (che il giorno dopo ho appreso provenire dal laboratorio di Giuditta Brozzetti) è il punto forte dell’arredamento. È il dettaglio distintivo che conferisce alla stanza una dimensione sacra, una profondità incantevole. Ti ritroverai a fissare questa creazione esclusiva, cercando di capire meglio di cosa è fatta e come è strutturata. Dopo aver fatto qualche scatto, ci siamo preparati per la cena. Ero profondamente convinta che il nostro soggiorno a Borgo sarebbe stato memorabile e mi avrebbe anche aiutato a cambiare prospettiva, a sperimentare un nuovo approccio al benessere, per così dire.

Un soggiorno al Borgo dei Conti lascerà un’impressione indelebile. Fin dall’inizio, sarai colpito dalla meticolosa attenzione ai dettagli, indice di un gusto sicuro e raffinato: il portachiavi della tua camera, in rame patinato e pompon perfettamente allineato, è un’estensione di questa esperienza senza note false. Ogni elemento evoca un’eleganza discreta, pensata con precisione e punteggiata di ammiccamenti e riferimenti , sia storici che artistici.

Sapori dell’Umbria

Per la nostra prima cena abbiamo prenotato un tavolo all ‘Osteria. È stato un momento superbo, quasi un tête à tête. Il personale è stato estremamente disponibile e ha condiviso con noi le sue raccomandazioni. Abbiamo trascorso la nostra prima serata parlando e legando con le persone che ci avrebbero accompagnato durante il nostro soggiorno. La cucina italiana è una delle nostre preferite, avevamo voglia di un viaggio e volevamo scoprire la sensibilità dello chef Emanuele Mazzella. Lo chef stellato diIschia ha una filosofia che si sposa perfettamente con l’identità del Borgo dei Conti. Uno chef impegnato che celebra la terra e le sue tradizioni, il suo approccio alla cucina è di trasmissione.

Abbiamo scelto due antipasti audaci, che combinano finezza ed equilibrio di sapori. Il primo piatto è stato un generoso piatto di spaghetti, impreziosito da una burrata soda ma scioglievole in bocca, condita con una salsa di pomodoro fresco piena di carattere e giustamente evocativa delle tradizioni italiane. Poi abbiamo assaporato un pesce delicatamente preparato, accompagnato da verdure di stagione. Lo chef Emanuela Mazzella si impegna a lavorare con fornitori locali che privilegiano metodi di produzione etici e sostenibili. Nel piatto, eccezionali prodotti di stagione che rispettano il ciclo della natura.

Nella sala del ristorante, uno spesso manoscritto della Divina Commedia di Dante – sommo poeta e figura emblematica dell’Italia, una presenza silenziosa ma eloquente. La serata si è conclusa con una passeggiata al chiaro di luna prima di tornare alla nostra suite.

Il sonno, un pilastro essenziale del tuo benessere

Il mio soggiorno al Borgo dei Conti è stato davvero incantevole. Ma rimarrà impresso nella mia memoria per un motivo molto speciale: ho trascorso lì la notte più riposante della mia vita. Non avevo mai dormito così bene. Può sembrare banale, ma una buona notte di sonno è essenziale per un corpo e unamente armoniosi .

Ci siamo svegliati nelle prime ore del mattino, dolcemente cullati dal lontano canto degli uccelli e dalla luce del sole che filtrava attraverso le spesse tende. Sono saltato giù dal letto e ho preso il mio taccuino per annotare frettolosamente le mie prime impressioni e alcuni pensieri. Al di là dell’estetica notevole del luogo, vale la pena sottolineare che le camere del Borgo Dei Conti sono davvero progettate per offrire un’esperienza di riposo totale, rilassante e rigenerante.

La biancheria da letto è di qualità eccezionale, i letti sono ampi e accoglienti e combinano morbidezza e compattezza per abbracciare dolcemente il tuo corpo. La biancheria da letto in lino, morbida e nobile, rafforza la sensazione di un bozzolo avvolgente tra cruda autenticità ed eleganza senza tempo. Ricordo di aver provato una certa gioia all’idea di infilarmici dentro quella sera, impaziente di recuperare il sonno, come un dolce ritorno a se stessi. La calma assoluta che regna qui crea un’atmosfera ideale, favorevole a un sonno profondo e naturale. Ho avuto la rara sensazione di dormire in perfetta armonia con il mio bio-ritmo.

Tuttavia, la voglia di assaporare la prima delizia della giornata (un’appassionata colazione d’albergo) mi ha spinto a infilarmi velocemente nella doccia, pronto per la mattina.

La grandiosità della colazione al Cedri

Ci siamo diretti al ristorante Cedri, un gioiello all’interno del Borgo dei Conti. Il Cedri era un tempo un giardino d’inverno. Il ristorante gourmet del Borgo offre un’esperienza culinaria arricchita da un ambiente architettonico che ricorda un nido. Siamo stati accolti da uno staff attento, vestito con uniformi di lino di sobria eleganza. La bellezza dei materiali e dei tagli era evidente. Attraverso i lucernari e le tende bianche entrava la luce del sole, creando un’atmosfera morbida e rilassante. Tutto sembrava così giusto, una perfetta armonia di raffinatezza, luce e vegetazione.

Potrai comporre la tua colazione in base ai tuoi gusti dolci o salati, mentre al centro della stanza troverai un generoso tavolo rifornito di frutta fresca, marmellate fatte in casa, frutta secca e delizioso miele biologico. Millefiori prodotto nella tenuta di Borgo dei Conti (puoi vedere le arnie quando visiti il parco alberato). La colazione è il mio pasto preferito e abbiamo gustato un tè al gelsomino delicatamente profumato, uova strapazzate con pomodoro, soffici pancake e una croccante granola con YOBEE, un cremoso yogurt prodotto con latte di pecora bianco. Mentre mangiavo la mia colazione, mi sono resa conto che l’approccio al benessere di Borgo dei Conti è diverso da quello di altre strutture eccezionali che rappresentiamo. Qui non si parla di menu “benessere”, di diete rigide o di conteggio delle calorie. Qui il benessere è visto come un ritorno alle origini, una riconnessione con i fondamenti: un ambiente sereno plasmato dalla natura, un’estetica rilassante, una cucina consapevole, impegnata e gustosa e un sonno profondamente ristoratore.

Non vedevo l’ora di scoprire di più: esplorare gli spazi esterni, percepire l’armonia del luogo… e aprire le porte della spa Nescens.

Immergiti nella storia di Borgo dei Conti

È arrivato il momento di incontrare Angela, Direttore Commerciale di Borgo dei Conti, per un tour della tenuta. Entusiasta, Angela ci ha mostrato le diverse aree con generosità e un palpabile attaccamento a Borgo Dei Conti.

Abbiamo iniziato esplorando diversi tipi di camere, per farci un’idea dell’atmosfera che si respira in ogni luogo, ma anche per capire le differenze tra le suite, in modo da poterti guidare verso la sistemazione più adatta a te quando deciderai di organizzare il tuo soggiorno. Ogni tipo di camera, e mi spingo oltre, ogni camera, ha le sue caratteristiche specifiche.

Durante la visita, Angela ha arricchito la nostra esperienza fornendoci gli elementi di narrazione fondamentali per catturare l ‘anima del Borgo: i laboratori tessili che hanno selezionato le testate e i cuscini, i motivi in cotto che adornano i pavimenti, i materiali locali accuratamente selezionati, i riferimenti e le ispirazioni dietro le palette di colori intrise di storia, arte e armonia.

Al momento della nostra visita, il Borgo disponeva di 40 alloggi completamente ristrutturati: 30 suite e 10 camere suddivise tra la villa storica e la Colonica (situata accanto alla tenuta). L’abbiamo seguita in questo labirinto architettonico come in un viaggio nella storia, immergendoci nella ricchezza senza tempo del patrimonio umbro.

Il Borgo è particolarmente adatto alle vacanze in famiglia, in quanto ogni alloggio può essere combinato con un altro, offrendo una grande modularità per adattarsi alla composizione della tua tribù, pur preservando la privacy e l’esclusività. Abbiamo avuto il privilegio di visitare alcune delle suite più emblematiche, in particolare la sontuosa Suite Conti, e di seguito ho inserito alcune foto per farti iniziare. A meno che tu non preferisca mantenere intatta la sorpresa fino alla tua prossima visita?

Il tuo ritorno alle origini

Per uscire dai sentieri battuti, Angela ci ha accompagnato in un tour degli ambienti naturali che costituiscono il cuore della tenuta, a partire dal parco alberato fino agli alveari sottostanti, alle aree dedicate agli sport all’aria aperta e a un affascinante spazio che cristallizza le riflessioni sui futuri sviluppi del Borgo. Una volta varcato l’imponente cancello d’ingresso, circondato da boschi e da un ruscello, ti troverai completamente immerso nella natura mentre salirai verso l’edificio principale.

Il lussureggiante parco che circonda Borgo è un fantastico parco giochi, ancora una volta adatto a una nuova visione del benessere. A Borgo non troverai una palestra al coperto, una scelta chiara quando ti aggiri in questo santuario verde all’aria aperta. Borgo offre l’ambiente ideale per riconnettersi con la natura, fare coaching all’aperto o conoscere le attività che contribuiscono alla ricchezza dell’Umbria. Potrai giocare a golf, partecipare a una caccia al tartufo, visitare fattorie, agriturismi e oliveti, esplorare cantine e prenotare degustazioni, conoscere l’artigianato locale e scoprire i musei, le gallerie e i laboratori che danno forma al patrimonio culturale dell’Umbria.

Dopo aver esplorato la tenuta e ascoltato i fiori crescere, abbiamo approfittato della piscina all’aperto.

Offre una vista superba sulla proprietà, sugli uliveti e sugli alberi secolari. Al riparo delle tende, sul tuo lettino da giorno, il tempo sembra essersi fermato. Ci siamo poi diretti alla spa Nescens per scoprire la gamma di trattamenti offerti e le aree che compongono il percorso benessere.

L’essenza del benessere nella spa Nescens

La spa del Borgo dei Conti è nascosta dietro una pesante porta nell’ala ovest della tenuta. Segreto ben custodito, è un vero e proprio invito sensoriale a immergersi e a lasciarsi andare. I terapisti hanno offerto un’accoglienza personalizzata. Ho avuto il piacere di riscoprire le gamme cosmeceutiche Nescens, che danno vita a protocolli che combinano olismo e azione mirata. Nescens è l’esperto di anti-età. Devo ammettere che non mi aspettavo una spa così spaziosa, concepita come un mondo a parte, una piccola bolla di benessere lontana dal mondo, dove sicuramente perderai la cognizione del tempo. La spa Nescens si sviluppa su due livelli, per una superficie di 650 m², e dopo aver visitato gli spazi, abbiamo indossato i nostri morbidi accappatoi per iniziare la nostra parentesi di benessere.

L’atmosfera intima ediscreta segnala al corpo che può rilassarsi. Al piano terra, inizierai la tua scoperta con un’area umida dotata di jacuzzi, docce sensoriali, una tradizionale sauna finlandese e una superba biosauna immersa nella luce con vista sulla natura circostante. Un’area trattamenti con cabine accoglierà i tuoi rituali sensoriali individuali o di coppia.

Ci siamo soffermati nella stanza del sale per sperimentare i benefici terapeutici dell’haloterapia e abbiamo navigato da una sezione all’altra per sperimentare i nostri sensi. Per favorire un rilassamento immersivo, puoi accedere a un’area di deprivazione sensoriale dove regnano il silenzio e le luci soffuse.

Poco prima del tramonto, ci siamo diretti al piano superiore. La spa del Borgo dei Conti offre una serie di esperienze complementari e modulari, sia all’interno, per immergersi in questo bozzolo avvolgente, sia all’esterno, per godere dell’ambiente armonioso e avvicinarsi alla natura, che si muove al suo ritmo in sintonia con i suoi suoni. Il fulcro dell’area relax esterna è una piscina riscaldata con getti, circondata da sedie a sdraio per un momento tutto per sé nel cuore dell’uliveto.

Abbiamo contemplato lo spettacolo della natura, la bellezza di questo tramonto incandescente e poi siamo tornati in camera per prepararci prima della nostra ultima cena in questa oasi di pace.

Come il giorno prima, il cibo era raffinato, delizioso e colorato , ma l’atmosfera era molto diversa. Avevamo deciso di cenare prima, come per allungare la serata, e quando ci siamo seduti siamo stati accolti calorosamente dal personale del ristorante, mentre gli altri tavoli erano quasi tutti occupati. C’era un percepibile brusio nell’aria, come se anche gli altri ospiti fossero felici di essere lì.

Un’ultima passeggiata sotto le stelle, una promessa di tornare in Umbria per un soggiorno più lungo per scoprire quasi tutti i suoi tesori. Poi siamo tornati nella privacy della nostra suite per un’ultima notte di riposo prima di partire alla conquista di Roma.

Verdetto: il mio soggiorno al Borgo dei Conti è stato piuttosto breve ma profondamente memorabile. L’ho vissuto come un ritorno alle origini, rienergizzante, rilassante e davvero appagante. Mi ha permesso di cambiare prospettiva, diguardare al benessere da una prospettiva diversa, meno codificata, più intima, più dolce, più in sintonia con se stessi e decisamente benefica. Per me Borgo dei Conti è l’essenza stessa dello slow luxury: rarità, preziosità, patrimonio, bellezza e verità. Sono stata toccata dall’anima di questo gioiello e dalle persone che lo fanno vivere.

Cerca nel sito

Newsletter

Ricevi idee per eccezionali pause benessere una volta al mese:

I nostri bestseller

Perché prenotare con noi?

esperti del benessere le migliori tariffe vantaggi esclusivi

Contattaci

Francia: +33 1 85 73 22 14
Svizzera: +41 22 501 75 16

Demande d'informations

- Borgo dei Conti

Richiesta di informazioni

- Borgo dei Conti